-
1 уравнение состояния идеального газа
Русско-английский политехнический словарь > уравнение состояния идеального газа
-
2 уравнение Клапейрона
-
3 уравнение
equation, formula* * *уравне́ние с.
equationуравне́ние ви́да … — an equation of the form …входи́ть в уравне́ние — appear in the equation, enter into the equationвыводи́ть уравне́ние — derive an equationзапи́сывать уравне́ние относи́тельно, напр. ста́ршей произво́дной — write an equation to solve for, e. g., the highest derivativeуравне́ние име́ет еди́нственное реше́ние — the equation has a unique solutionопро́бовать уравне́ние по о́пытным да́нным — check [test] an equation against experimental dataуравне́ние относи́тельно, напр. х — an equation in, e. g., xпо уравне́нию — according to the equationподбира́ть уравне́ние, напр. к гипотети́ческому механи́зму реа́кции — fit an equation, e. g., to a postulated reaction mechanismпревраща́ть уравне́ние в то́ждество — reduce an equation to an identityприводи́ть уравне́ние к сле́дующему ви́ду — reduce an equation to the following formуравне́ние, разреши́мое относи́тельно, напр. х — an equation solvable for, e. g., xразреши́ть уравне́ние относи́тельно, напр. ста́ршей произво́дной — re-write an equation to solve for, e. g., the highest derivative; re-write an equation with, e. g., the highest derivative (on the left-hand side)разреши́ть уравне́ние относи́тельно, напр. х — re-arrange an equation to solve for, e. g., xреша́ть уравне́ние относи́тельно, напр. х — solve the equation for, e. g., xреша́ть уравне́ния совме́стно — solve equations simultaneouslyреша́ть с по́мощью уравне́ния — solve by equationуравне́ние с одни́м неизве́стным — an equation in one unknownсоотве́тствовать уравне́нию — fit an equationсоставля́ть уравне́ние — formulate [form, set up, write] an equationуравне́ние сте́пени n — an equation of degree n [of the nth degree], an nth -degree equationтранспони́ровать уравне́ния — transpose equationsудовлетворя́ть уравне́нию — satisfy an equationуравне́ние адиаба́ты — adiabatic equationалгебраи́ческое уравне́ние — algebraic equationуравне́ние бала́нса — balance (equation)уравне́ние бари́ческой тенде́нции — tendency equationуравне́ние Берну́лли — Bernoulli's theoremбиквадра́тное уравне́ние — biquadratic, biquadratic [quartic] equationуравне́ние Бо́льцмана — Boltzmann equationуравне́ние Ван-дер-Ваа́льса — Van der Waals' equationвеково́е уравне́ние — secular equationве́кторное уравне́ние — vector equationуравне́ние в коне́чных ра́зностях — difference equationуравне́ние во́дного бала́нса — hydrologic [hydrolicity] equationволново́е уравне́ние — wave equationуравне́ние в по́лных дифференциа́лах — total [exact differential] equationуравне́ние второ́й сте́пени — quadratic [second-degree] equationуравне́ние Га́мильтона — canonical equation of motionуравне́ние Ги́ббса-Гельмго́льца — equation of maximum workуравне́ние горе́ния — combustion equationуравне́ние да́льности де́йствия рлк ста́нции, основно́е — (radar) range equationуравне́ние движе́ния — equation of motionуравне́ние движе́ния жи́дкости — flow equationуравне́ние дина́мики — equation of motion, dynamic(al) equationдиофа́нтово уравне́ние — Diophantine equationдифференциа́льное уравне́ние — differential equationдифференциа́льное уравне́ние в по́лных дифференциа́лах — exact (differential) equationдифференциа́льное уравне́ние второ́го поря́дка — second-order differential equationдифференциа́льное уравне́ние в ча́стных произво́дных — partial differential equationдифференциа́льное, обыкнове́нное уравне́ние — ordinary differential equationдифференциа́льное уравне́ние пе́рвого поря́дка — first-order differential equationдифференциа́льное, стохасти́ческое уравне́ние — stochastic differential equationдифференциа́льное уравне́ние управле́ния — control differential equationдифференциа́льно-ра́зностное уравне́ние — differential-difference equationуравне́ние диффу́зии — diffusion equationинтегра́льное уравне́ние — integral equationинтегра́льное уравне́ние пе́рвого ро́да — integral equation of the first kindинтегра́льное уравне́ние Фредхо́льма — Fredholm equationинтегродифференциа́льное уравне́ние — integro-differential equationисхо́дное уравне́ние — input [original] equationкалибро́вочно-инвариа́нтное уравне́ние — gauge-invariant equationканони́ческое уравне́ние — canonical equationквадра́тное уравне́ние — quadratic equationквадра́тное, непо́лное уравне́ние — pure quadratic (equation), incomplete quadratic (equation)квадра́тное, по́лное уравне́ние — affected quadratic (equation), general form of a quadratic equationуравне́ние кинети́ческое уравне́ние — rate [kinetic] equationуравне́ние Клапейро́на — Clapeyron equationуравне́ние коли́чества движе́ния — momentum equationконе́чно-дифференци́руемое уравне́ние — finitely differentiable equationуравне́ние ко́нтурных то́ков — mesh-current [loop-current] equationкуби́ческое уравне́ние — cubic equationлине́йное уравне́ние — linear equationуравне́ние стано́вится лине́йным относи́тельно, напр. вре́мени — the equation becomes linear in, e. g., timeлогарифми́ческое уравне́ние — logarithmic equationуравне́ние Ма́ксвелла — Maxwell's equationмасшта́бное уравне́ние вчт. — transformation equationматериа́льное уравне́ние элк. — constitutive relationма́тричное уравне́ние — matrix equationмаши́нное уравне́ние вчт. — machine equationуравне́ние n [m2]-го поря́дка — equation of the nth order, nth -order equationуравне́ние n [m2]-й сте́пени — nth -degree equation, equation of degree nнеодноро́дное уравне́ние — inhomogeneous [nonhomogeneous] equationнеопределё́нное уравне́ние — indeterminate equationуравне́ние непреры́вности — continuity equationнеприводи́мое уравне́ние — irreducible equationуравне́ние неразры́вности — continuity equationодноро́дное уравне́ние — homogeneous equationокисли́тельно-восстанови́тельное уравне́ние — oxidation-reducton equationопера́торное уравне́ние — operator equationосновно́е уравне́ние — basic equationуравне́ние параболи́ческого ти́па — parabolic equationпараметри́ческое уравне́ние — parametric equationуравне́ние пе́рвого поря́дка — first-order equationуравне́ние пе́рвой сте́пени — simple equationуравне́ние переме́нного то́ка — equation for an alternating currentуравне́ние перено́са — transport [transfer] equationуравне́ние пограни́чного сло́я — boundary-layer equationуравне́ние по́ля — field equationуравне́ние правдоподо́бия — likelihood equationуравне́ние преобразова́ния — transformation equationпрове́рочное уравне́ние ( на чётность) — parity(-check) equationуравне́ние прямо́й в отре́зках — intercept form of [for] the equation of a straight lineуравне́ние прямо́й с угловы́м коэффицие́нтом — slope-intercept form of [for] the equation of a straight lineуравне́ние Пуассо́на — adiabatic equationуравне́ние равнове́сия — equilibrium equationуравне́ние радиолока́ции, основно́е — radar equationуравне́ние радиолока́ции, основно́е, для свобо́дного простра́нства — free-space radar equationуравне́ние разме́рностей — dimensional equationра́зностное уравне́ние — difference equationуравне́ние регре́ссии — regression equationпроверя́ть уравне́ние регре́ссии на адеква́тность по крите́рию Фи́шера — test the adequacy [validity] of the regression equation on the basis of Fisher's variance ratioуравне́ние регули́руемого объе́кта автмт. — plant [process] equationрелятиви́стское уравне́ние — relativistic equationуравне́ние свя́зи — constraint equationскаля́рное уравне́ние — scalar equationскоростно́е уравне́ние — rate [kinetic] equationуравне́ние согласова́ния цвето́в — colour match equationсопряжё́нное уравне́ние — adjoint equationуравне́ние состоя́ния — equation of state, characteristic equationуравне́ние состоя́ния идеа́льного га́за — Clapeyron equationуравне́ние сохране́ния — conservation equationуравне́ние сохране́ния моме́нта коли́чества движе́ния — angular momentum [moment-of-momentum] equationуравне́ние сохране́ния эне́ргии — energy equationуравне́ние с разделя́ющими(ся) переме́нными — equation with variables separable, separable equationуравне́ние сте́пени n — an equation of degree n, an nth -degree equation, an equation of the nth degreeстепенно́е уравне́ние — exponential equationстехиометри́ческое уравне́ние — stoichiometric equationтелегра́фное уравне́ние — telegraphers equationте́нзорное уравне́ние — tensor equationуравне́ние теплово́го бала́нса — heat balance equationуравне́ние теплопрово́дности — heat [heat conduction, heat transfer] equationуравне́ние тече́ния — flow equationто́чное уравне́ние — exact equationуравне́ние траекто́рии — path equationтрансценде́нтное уравне́ние — transcendental equationтригонометри́ческое уравне́ние — trigonometric equationуравне́ние узловы́х потенциа́лов эл. — nodal-voltage equationфункциона́льное уравне́ние — functional equationхарактеристи́ческое уравне́ние — characteristic equationхими́ческое уравне́ние — chemical equationуравне́ние хо́да луче́й опт. — ray-tracing equationцветово́е уравне́ние — trichromatic equationуравне́ние Шре́дингера — Schrцdinger (wave) equationуравне́ние Э́йлера для тре́ния кана́та по цили́ндру — capstan equationуравне́ние Эйнште́йна для вне́шнего фотоэффе́кта — Einstein photoelectric equationэллипти́ческое уравне́ние — elliptic(al) equationэмпири́ческое уравне́ние — empirical equation -
4 уравнение Клапейрона
уравнение Клапейрона
(для состояния идеального газа)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уравнение Клапейрона
-
5 уравнение
уравнение, содержащее посторонние корни — redundant equation
уравнение, содержащее определитель — determinantal equation
-
6 уравнение состояния Клапейрона
Русско-английский научный словарь > уравнение состояния Клапейрона
-
7 уравнение состояния
-
8 уравнение состояния Клайперона
Русско-английский научный словарь > уравнение состояния Клайперона
-
9 уравнение
с. equationуравнение вида … — an equation of the form …
-
10 уравнение физического состояния
Русско-английский научный словарь > уравнение физического состояния
-
11 характеристическое уравнение
1. period equation[lang name="Russian"]уравнение, содержащее посторонние корни — redundant equation
[lang name="Russian"]уравнение, содержащее определитель — determinantal equation
2. secular equation3. characteristic equationРусско-английский научный словарь > характеристическое уравнение
-
12 система уравнений
1. simultaneous equationsуравнение, содержащее посторонние корни — redundant equation
уравнение, содержащее определитель — determinantal equation
2. combined equations3. equations setуравнение вида … — an equation of the form …
Русско-английский большой базовый словарь > система уравнений
-
13 степень уравнения
1. degree of equation2. order of equation[lang name="Russian"]уравнение, содержащее посторонние корни — redundant equation
[lang name="Russian"]уравнение, содержащее определитель — determinantal equation
-
14 неоднородное уравнение
1. heterogeneous equation2. inhomogeneous equationуравнение, содержащее посторонние корни — redundant equation
уравнение, содержащее определитель — determinantal equation
Русско-английский большой базовый словарь > неоднородное уравнение
-
15 уравнение Клапейрона
Русско-английский политехнический словарь > уравнение Клапейрона
-
16 асимптотическое уравнение
уравнение, содержащее посторонние корни — redundant equation
уравнение, содержащее определитель — determinantal equation
Русско-английский большой базовый словарь > асимптотическое уравнение
-
17 вариационное уравнение
уравнение, содержащее посторонние корни — redundant equation
уравнение, содержащее определитель — determinantal equation
Русско-английский большой базовый словарь > вариационное уравнение
-
18 линейное уравнение
уравнение, содержащее посторонние корни — redundant equation
уравнение, содержащее определитель — determinantal equation
Русско-английский большой базовый словарь > линейное уравнение
-
19 логическое уравнение
уравнение, содержащее посторонние корни — redundant equation
уравнение, содержащее определитель — determinantal equation
Русско-английский большой базовый словарь > логическое уравнение
-
20 семантическое уравнение
уравнение, содержащее посторонние корни — redundant equation
уравнение, содержащее определитель — determinantal equation
Русско-английский большой базовый словарь > семантическое уравнение
См. также в других словарях:
clapeyron equation — ˈklapāˌrōn , rän noun or clapeyron s equation Usage: usually capitalized C Etymology: after B.P.E.Clapeyron died 1864 French physicist : an equation relating to change of phase in a pure substance (as vaporization of a liquid) that gives the rate … Useful english dictionary
Clapeyron equation — Klapeirono lygtis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) MS Word formatas atitikmenys: angl. Clapeyron equation vok. Clapeyronsche Gleichung, f rus. уравнение клапейрона, n pranc. équation de Clapeyron, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Clapeyron equation — Klapeirono lygtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Clapeyron equation vok. Clapeyronsche Gleichung, f rus. уравнение Клапейрона, n pranc. formule de Clapeyron, f; relation de Clapeyron, f … Fizikos terminų žodynas
Clausius-Clapeyron equation — Klauzijaus ir Klapeirono lygtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Clausius Clapeyron equation vok. Clausius Clapeyronsche Gleichung, f rus. уравнение Клаузиуса Клапейрона, n pranc. équation de Clausius Clapeyron, f … Fizikos terminų žodynas
Clausius-Clapeyron equation — Klapeirono ir Klauzijaus lygtis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Lygtis, reiškianti grynos medžiagos slėgio ir termodinaminės temperatūros tarpusavio priklausomybę esant faziniams virsmams (pvz., virimas, lydymasis ir kt.). atitikmenys:… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
clausius-clapeyron equation — |klȯzēəs.ˈklapāˌrōn , ˌrän noun Usage: usually capitalized both Cs Etymology: after Rudolf J. E. Clausius died 1888 German mathematical physicist and B. P. E. Clapeyron died 1864 French engineer : the Clapeyron equation as modified for liquid… … Useful english dictionary
CLAPEYRON — FRANCE (see also List of Individuals) 26.2.1799 Paris/F 28.1.1864 Paris/F Benoît Paul Emile Clapeyron was both a physicist and an engineer. He graduated in 1818 from Ecole Polytechnique as a mining engineer. He moved then for ten years to Saint… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
équation de Clausius-Clapeyron — Klauzijaus ir Klapeirono lygtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Clausius Clapeyron equation vok. Clausius Clapeyronsche Gleichung, f rus. уравнение Клаузиуса Клапейрона, n pranc. équation de Clausius Clapeyron, f … Fizikos terminų žodynas
équation de Clapeyron — Klapeirono lygtis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) MS Word formatas atitikmenys: angl. Clapeyron equation vok. Clapeyronsche Gleichung, f rus. уравнение клапейрона, n pranc. équation de Clapeyron, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
équation de Clapeyron Clausius — Klapeirono ir Klauzijaus lygtis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Lygtis, reiškianti grynos medžiagos slėgio ir termodinaminės temperatūros tarpusavio priklausomybę esant faziniams virsmams (pvz., virimas, lydymasis ir kt.). atitikmenys:… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
clapeyron's equation — noun see clapeyron equation … Useful english dictionary
